Qué es la persiana enrollable: cómo funciona, cómo se mide y qué telas existen
Una persiana enrollable es una cortina de una sola pieza de tela que se enrolla sobre un tubo giratorio fijado en la parte alta de la ventana. Subida, la tela queda compactada en un rollo horizontal.
Bajada, cubre el vano como un panel plano y sin pliegues, y en la versión manual se acciona con una cadena lateral cerrada en lazo. Para tu ventana, la cuenta parte de dos medidas: 7 cm libres delante de la manilla para montarla dentro del vano y un ancho de hasta 250 cm para que el tubo no se curve.
Que sirva o no para una ventana concreta depende de tres medidas: el ancho del vano, la profundidad disponible para el rollo y los centímetros de tela que se pierden por el mecanismo.
¿Cómo funciona la persiana enrollable?
La persiana enrollable funciona con un tubo de aluminio que gira sobre dos soportes atornillados arriba de la ventana. En un extremo va el embrague, la pieza que convierte el tirón de la cadena en giro y frena el tubo donde sueltas. La tela va encajada al tubo y abajo lleva una barra con peso que la mantiene estirada.
Tiras la cadena por un lado y la tela sube; tiras por el otro y baja. A diferencia de las enrollables a resorte, que suben de golpe al soltarlas, el embrague retiene la tela a cualquier altura, también a medio camino.
El embrague y la tapa del lado opuesto ocupan espacio dentro del ancho total: por eso la tela siempre mide menos que el producto completo.
¿Qué piezas trae una persiana enrollable manual?
Un kit manual trae estos componentes:
- Tubo de aluminio, de 25 a 38 mm de diámetro según el ancho.
- Dos soportes: uno con el embrague y otro con la tapa libre.
- Cadena plástica o metálica.
- Tela con la barra inferior ya cosida o encajada.
- Tornillos y tarugos, que en muros de hormigón conviene cambiar por unos de mejor agarre que los que trae la caja.
¿Qué medidas tiene una persiana enrollable?

Una persiana enrollable manual se fabrica con tubos de 25, 32 o 38 mm, y cada diámetro tiene su tope: el de 25 mm llega a 120 cm de ancho y 160 cm de alto, el de 32 mm a 180 cm de ancho y 220 cm de alto, y el de 38 mm a 250 cm de ancho.
Recogida, la tela forma un rollo de 5 a 7 cm de diámetro que tapa esa franja de vidrio arriba. Y por el mecanismo, la tela mide entre 3 y 4 cm menos que el ancho total del producto.
| Medida | Valor de referencia | Qué decide |
|---|---|---|
| Tubo de 25 mm | Ancho hasta 120 cm y alto máximo de 160 cm | Ventanas de baño, cocina y dormitorios angostos |
| Tubo de 32 mm | Ancho hasta 180 cm y alto máximo de 220 cm | La mayoría de las ventanas de dormitorio y living |
| Tubo de 38 mm | Ancho hasta 250 cm | Ventanales y puertas de terraza |
| Rollo recogido | 5 a 7 cm de diámetro | Cuánto vidrio queda tapado arriba |
| Profundidad del vano | 7 cm libres delante de la manilla | Si la persiana puede ir dentro del vano |
| Descuento del mecanismo | 3 a 4 cm menos de tela | La franja de luz en los costados |
| Sobremedida fuera del vano | 5 cm por lado y 10 a 15 cm de alto | Cuánta luz se cuela por los bordes |
Pasados los 250 cm, el tubo se curva al centro con el peso de la tela y la persiana enrolla chueca. Para un ventanal de 300 cm, la salida habitual son dos persianas de 150 cm lado a lado, cada una con su cadena.
¿Dentro o fuera del vano?
Dentro del vano, la persiana queda encajada entre los muros, y la tela, con su descuento de 3 a 4 cm, deja una franja de luz de 1,5 a 2 cm por lado. Fuera del vano, los soportes van en el muro sobre la ventana y la tela tapa el marco completo, con 5 cm de sobremedida por lado.
Adentro, todo depende de la profundidad mínima de 7 cm libres delante de la manilla. En las correderas de aluminio comunes en los departamentos de Santiago, la manilla sobresale del marco y el rollo puede chocar con ella al bajar.
Con menos de 7 cm delante de la manilla, la persiana va afuera.
¿Cómo se mide una ventana para persiana enrollable?
- Mide el ancho en tres alturas (arriba, al medio y abajo) con huincha metálica, porque la de costura se estira. Para dentro del vano, anota la menor.
- Mide el alto en tres puntos: izquierda, centro y derecha. Dentro del vano también vale la menor.
- Para fuera del vano, suma 5 cm por lado al ancho y entre 10 y 15 cm al alto, así el soporte queda sobre el marco.
- Revisa la profundidad libre delante de la manilla.
- Fíjate si el vendedor pide la medida del vano o la del producto terminado.
Confundir esas dos medidas arruina el calce. Si cargas la medida del vano como producto terminado, la persiana llega sin holgura y puede no entrar. Al revés, la holgura se descuenta dos veces y la franja de luz lateral crece.
¿Qué telas usa la persiana enrollable y cuánta luz deja pasar?

La persiana enrollable se fabrica en tres grados de transparencia: blackout, traslúcida y screen. La guía de tipos de persianas de Meya Design los distingue así: el blackout oscurece por completo, la traslúcida da luz suave con privacidad y con el screen se ve hacia afuera. El mecanismo es igual en las tres, aunque el blackout, más grueso, arma un rollo más ancho.
El screen tiene su propia escala, el factor de apertura: el porcentaje de la tela que queda abierto entre los hilos, con cuatro valores a la venta:
- 1 %: de día casi no se ve hacia afuera y frena la mayor parte del sol directo.
- 3 %: deja ver siluetas del exterior y corta el reflejo sobre pantallas.
- 5 %: más vista, menos control del reflejo.
- 10 %: vista casi abierta; de noche, con la luz encendida adentro, desde la calle se ve el interior.
El blackout bloquea la luz que atraviesa la tela, pero deja pasar la que entra por la franja de 1,5 a 2 cm de cada costado cuando va dentro del vano. En un dormitorio que necesita oscuridad de verdad, lo que funciona es blackout instalado fuera del vano, con 5 cm de sobremedida por lado.
¿Qué cambia en la práctica con una persiana enrollable?
Con una persiana enrollable, la ventana queda despejada al subirla (solo se pierden los 5 a 7 cm del rollo arriba), pero carga con tres límites concretos:
- Luz lateral: dentro del vano siempre entra luz por los 1,5 a 2 cm de cada costado, por el descuento del mecanismo.
- Cadena colgante: en casas con niñas y niños pequeños, el lazo es un riesgo de estrangulamiento si no se fija a la pared con su tensor.
- Rollo a la vista: sin tapa, el tubo y la tela enrollada quedan expuestos.
Para el rollo a la vista, la salida es una fascia o cenefa forrada con la tela de la persiana, que tapa el rollo compactado arriba de la ventana. La fascia suma alto y profundidad sobre la ventana (otra medida que pedirle al vendedor antes de comprar).
La persiana enrollable manual no sirve para un dormitorio que exige oscuridad total con instalación dentro del vano, ni para cubrir más de 250 cm de ancho en una sola pieza.
¿Qué términos se relacionan con la persiana enrollable?
- Tubo giratorio: el eje de aluminio donde se enrolla la tela; su diámetro fija el ancho máximo.
- Embrague: la pieza del soporte que convierte el tirón de la cadena en giro y frena la tela.
- Barra inferior: el perfil con peso del borde bajo, que mantiene la tela estirada.
- Fascia o cenefa: la tapa frontal que oculta el rollo.
- Factor de apertura: el porcentaje abierto de una tela screen.
- Persiana dúo: una enrollable de doble capa con franjas opacas y transparentes alternadas, que se desfasan para regular la luz sin subir la tela.
¿Con qué se confunde la persiana enrollable?
Una persiana enrollable es de tela y va por dentro de la casa. La cortina enrollable exterior de lamas de aluminio o PVC, la que en Chile se instala en locales y casas por seguridad, también gira sobre un eje. Pero lleva caja, guías laterales y accionamiento por cinta o motor.
La persiana romana funciona distinto: sube en pliegues horizontales que se apilan arriba y, recogida, tapa más alto de ventana que el rollo de 5 a 7 cm.
¿Por qué una persiana enrollable blackout puede no oscurecer del todo?
Un error habitual es leer «blackout» como garantía de pieza oscura. La tela bloquea la luz, pero dentro del vano las franjas laterales dejan pasar la suficiente para despertar a quien duerme junto a la ventana.
¿Conviene una persiana enrollable para tu ventana?
La cuenta para saber si te conviene: ventana de hasta 250 cm de ancho y un vano o muro superior con espacio para un rollo de 5 a 7 cm. Para oscurecer un dormitorio va blackout fuera del vano; para un living con vista, screen de 3 % o 5 %.
Con menos de 7 cm libres delante de la manilla, la instalación adentro queda descartada y la persiana se monta sobre el muro, con un alto total entre 10 y 15 cm mayor que el del vano.
Preguntas frecuentes sobre la persiana enrollable
¿Se puede cortar una persiana enrollable a medida en casa?
Sí, en los kits vendidos como recortables: traen el tubo y la barra inferior con marcas de corte, y se ajustan con sierra para metales y cuchillo cartonero sobre una regla.
El límite está en la tela, porque un corte a mano en blackout con recubrimiento deja el borde desparejo y en screen se nota cualquier desvío de 1 mm a lo largo de 150 cm de caída. Para dentro del vano, la regla del descuento sigue: el conjunto completo, con soportes, tiene que entrar en la medida más angosta de las tres que tomaste.
¿Se puede instalar una persiana enrollable sin perforar?
Sí, con soportes de presión que se ajustan dentro del vano o con soportes que se cuelgan del marco de aluminio. Aguantan telas livianas en ventanas chicas; con blackout en un ventanal, el peso termina por soltarlos.
¿Se puede motorizar una persiana enrollable manual?
Sí, cambiando el embrague por un motor tubular que va dentro del tubo. El diámetro decide: los motores tubulares más comunes piden tubos de 38 mm, así que una persiana con tubo de 25 mm queda fuera.
¿Cómo se limpia una persiana enrollable?
Con la tela bajada, se pasa plumero o aspiradora con boquilla de cepillo, y las manchas salen con paño húmedo y jabón neutro. No va a la lavadora ni se sumerge en agua: la tela va fija al tubo de aluminio y no se separa sin dañar la persiana.
Fuentes consultadas
- dxroller.com.ar: DX Roller, guía de medición del fabricante
- gotain.com: Gotain, fabricante de cortinas roller, guía de medición
- hpkbs-hopkinsblinds.dc02.gob2b.com: Hopkins Blinds, ficha de distribuidor del motor Somfy Sonesse 40
- lookea.com.ar: Lookea, fábrica de cortinas roller, guía de medición
- luxaflex.co.uk: Luxaflex, instrucciones de limpieza de persianas enrollables
- meya-design.mx: Meya Design, guía «Los 8 mejores Tipos de Persianas para Ventanas»
